他按了一个键钮。

又出现一行字：

翻译

耳机响起了另一种外国语。

我听了半天才明白，这是日语！

&ldo;对不起，&rdo;斯潘泽雷里忸怩地微笑道，&ldo;我忘了把另一程序上的日语表达指令关掉了。

&rdo;

他重新开始打指令。

巴比通天塔显示。

口语表达。

木乃伊七号的录音带。

埃及语英语

磁带飞速地往回倒，卡嗒一声，它停住了。

接着是一阵嗡嗡声，持续了大约10秒钟。

然后木乃伊七号的口音响了起来，用的是英语，模仿着麦克德米特和雷利之间的谈话。

&ldo;该死的表，准是停啦。

你们的表是几点？&rdo;

&ldo;一点三十五分……不过这肯定不准。

&rdo;

每句话都重复一遍。

我惊呆了。

斯潘泽雷里把机器关掉。

&ldo;真是不可思议，&rdo;他说道，&ldo;这位古埃及人的脑子简直像个录音机。

&rdo;

斯潘泽雷里在控制台上按了好多键钮。

耳机里吱吱尖叫了几声，木乃伊七号又说起话来，但他说的话根本无法听懂。

他说了好几分钟才停。

然后呻吟一声，木乃伊七号又陷入深度的昏迷。

斯潘泽雷里停住了录音带。

&ldo;我们把这6个小时的录音带都仔细听过，&rdo;他说道，&ldo;有几段带子时间很长，可他一句话也没有说。

还有几段，他的思路很乱。

我们辨别出三种显著不同的语言。

他开始说的第一种语言是英语，就是你起先听到的。

这是木乃伊七号在医院所听到的对话的翻版。