杀马特讲师回过神来,给阮清沙加了100分的平时分后,却不急着开始讲课。
阮清沙给他的震惊太大,他心里有千百个疑问:
怎么进步这么快?
之前为什么发音差,是装的吗?
现在会发音这么好,难道是英语母语的人?
可是,母语普通人也会有各种吐词不清的问题,入耳就会“难听”。而阮清沙刚才的表现,这简直像是电台播音员,吐字清晰,如珠如流。
疑问太多,他不知从哪里问起,最后只问阮清沙了一句:
“你的英语发音……是怎么练的?”
当然是拜系统这个金手指。
不过,阮清沙不能实话实说。
说了也没人信,还会让人以为自己看小说走火入魔。
她想了想,没直接回答,倒是诚恳地说:
“我没怎么练,虽然发音好,但是我口语表达其实不好……”
这话确实是真的。
大一的英语专业课,大部分是全英文的,偶尔难以解释的地方,授课老师才会用中文解释。
所以,刚才杀马特用英文提问阮清沙,阮清沙当然也是用英文回答。
阮清沙发音地道,读起课文无可挑剔。
但如果眼前没有可以照着读的东西,要无稿自由发挥时,虽然讲话依然发音准确,但是流畅度不行。
所以,她回答杀马特的话,能表达自己的意思,但是用词不地道,偶尔还有一点儿小语法错误。
杀马特一听,确实如此,便有点儿失望,一脸惋惜,一遍摇头一边说:
“发音这么好,口语表达却不行,哎……可惜,可惜。”
他心直口快,有什么话都直说:
“如果你口语表达跟你的发音一样好,那就是首席翻译之资……话说,你们都知道,现任的首席翻译,是外院的校友吧?”
在座的学生大多听说过,纷纷点头。
燕平大学外院这几年名声大起,一是因为三年前毕业的校友叶焰燃,年纪轻轻20多岁,就担任翻译司的首席翻译,是目前历史上最年轻的首席翻译。
二是因为在校学生陈溪,以及她创办的英语话剧社团。
说到首席翻译叶焰燃,杀马特讲师得意起来:
“我读博士时,她还没毕业,还跟她一起吃过饭!而且,她还跟我合作过一篇论文呢!”
有学生好奇问道:
“她发音怎么样?”……
本章未完,请点击下一页继续阅读!
本站网站:.kuaishuku
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:小娇妻,超凶萌! 都市之见钱眼开 无证英雄传 邪侠古殇 仙界归来当神农 重生虐渣记事 星际教师 我和崇祯成了合伙人 我被大佬反套路 刁蛮新妻:Boss一撩就起火 大哥请上座 海图神权 商业神婿 伪钞帝国 美综世界无敌之旅 前夫每天都在释放荷尔蒙 八零土著沉迷美食 万兽帝尊 渡劫失败后我吞掉了蓝星 万界地府系统